jueves, 6 de noviembre de 2014

Solicitud de amparo a Ban Ki Moon



Su Excelencia Ban Ki-Moon
Secretario General

Organización de las Naciones Unidas
 


Re: Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sahara), Red de estudios sobre efectos de minas terrestres y muros en el Sahara Occidental (REMMSO), Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sahara Occidental, Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental, Asociación Andaluza de Juristas por el Sahara (AJASAHARA) y Justicia i Pau.


Se entrega en Rabuni (Tinduf-Argelia), el 6 de Noviembre de 2014, en presencia de los y las artistas participantes en los VIII Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental, ARTifariti 2014, organizados por la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla (AAPSS) y el Ministerio de Cultura de la RASD; y de la mano de Antonio Maíllo, Coordinador general de IULV-CA, los Presidentes de AJASAHARA, Francisco Serrano, y AFAPREDESA, Abdeslam Omar, y el responsable de ARTifariti y Presidente de la AAPSS, Fernando Peraita, que rubrican en nombre de los remitentes y suscriben la petición expresada en esta carta.



Su Excelencia:

Nuestras organizaciones, sociales y jurídicas, iniciaron hace cinco años una trayectoria de denuncias contra el Gobierno español que pedían la paralización de la venta de armas a Marruecos por poner estas operaciones en riesgo los derechos de la población saharaui. Informarle que en los últimos diez años, nuestro país ha vendido 193 millones de euros en armamento a Marruecos, siendo el país destinatario del mayor número de armas españolas dentro del continente africano.

Ante la sistemática vulneración de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, de la que usted es consciente como refleja en su informe al Consejo de Seguridad del 10 de abril de 2014, diferentes actores de la sociedad civil tomamos la iniciativa de presentar denuncias administrativas contra dichas exportaciones por entender inaceptable que España otorgara, de esta manera, apoyo logístico, militar y político a la potencia que ocupa ilegalmente el territorio después de una agresión militar.

Le adjuntamos a esta carta la nueva denuncia que hoy 6 de Noviembre de 2014, efemérides de la Marcha Verde, hemos interpuesto simultáneamente en los campamentos saharauis y en Madrid, y un histórico de las acciones legales y administrativas emprendidas por nuestras organizaciones en un intento de paralizar la autorización de venta de armas españolas a Marruecos. Estas exportaciones son ilegales, ya que contravienen entre otros compromisos internacionales el “Tratado sobre Comercio de Armas” del que España es firmante; causa de impunidad, otorgando respaldo político a un régimen autoritario; y dejan en situación de indefensión a la población del Sahara Occidental, a la que paradójicamente nuestro país debería proteger en su estatus de Potencia Administradora como le reconoce la legalidad internacional y más recientemente los propios Tribunales españoles (Auto de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional emitido, con fecha 4 de julio de 2014, en el caso de la muerte violenta del ciudadano español Baby Liamday Buyema, ocurrido en la mañana del día 8 de noviembre del 2010).

Hemos solicitado a nuestro Gobierno que investigase la presencia en el Sahara Occidental de material militar vendido por España a Marruecos, como los vehículos de alta movilidad técnica VAM TAC, cuya venta autorizó el Ministerio de Comercio durante los años 2008, 2009 y 2010 y que hemos visto rodeando los colegios de El Aaiún. Tenemos las fotografía que así lo atestiguan.

Hemos solicitado a nuestro Gobierno que suspendiese la autorización de venta de armamento a Marruecos al existir indicios racionales de que el material podía ser empleado en acciones con fines de represión interna o en situaciones de violaciones de los derechos humanos. El Gobierno sí lo hizo en el caso Libia en 2011 y Egipto y Taiwán en 2013.  Y tenemos pruebas y testimonios de que la violación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental ocupado es una realidad, además de sus propios informes, así lo ratifican los de sus Relatores, los de la Unión Europea (el más reciente el Informe Tannock de 22 de octubre de 2013) o los de prestigiosas organizaciones independientes como Human Rights Watch, el Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos, Amnistía Internacional o Freedomhouse.

Sin embargo, hasta la fecha, el Gobierno español ha dado carpetazo a nuestras denuncias y ha rechazado su tramitación; priorizando la exportación de armamento frente a la protección de los derechos humanos y la prevención de los conflictos, y siendo imposible el control jurídico y ciudadano de las autorizaciones administrativas en estas transacciones armamentísticas.

Por eso, ante esta situación de desamparo y movidos por nuestra preocupación acerca de las violaciones de los derechos humanos del pueblo saharaui, nos dirigimos a SE para solicitarle que, como depositario del “Tratado sobre comercio de armas”, exija a España el cumplimiento de las obligaciones que le incumben como país firmante de dicho Tratado, en concreto las prohibiciones establecidas en los Artículo 6 y 7, que limitan la transferencia de armas, municiones o componentes a países donde puedan ser utilizados para cometer o facilitar graves violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos.

Además le instamos a que exija a nuestro país que respete las Resoluciones de Naciones Unidas, tanto en su condición de potencia administradora, que viola sus compromisos internacionales al autorizar ventas de armas a quien ocupa ilegalmente y por la fuerza un territorio que se encuentra a día de hoy pendiente de descolonización; como a los principios y fines enunciados en la Resolución 2625 (XXV) de 1970 de la Asamblea General donde se indica el deber de los Estados de abstenerse de instigar, ayudar o participar en actos de guerra civil o de consentir actividades organizadas dentro del territorio de los pueblos en proceso de descolonización encaminadas al uso de la fuerza, denunciando el deber de no recurrir a cualquier medida que prive a los pueblos coloniales a ejercer su derecho a la autodeterminación y conminando a los estados de abstenerse de toda medida que pueda agravar la situación de modo que ponga en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

Le agradecemos de antemano su consideración de esta petición.

Atentamente,


Antonio Maíllo                                                                                    
Coordinador general de IULV-CA                                                     

Francisco Serrano
Presidente de AJASAHARA

Fernando Peraita                                                                        
Presidente de la AAPSS y Productor Ejecutivo de ARTifariti   

Abdeslam Omar 
Presidente de AFAPREDESA            

Siete organizaciones presentan la quinta denuncia contra España por la venta de armas ilegales a Marruecos

El Semanal Digital

6 de noviembre de 2014 

Siete organizaciones han presentado este jueves al Ministerio de Economía y Competitividad la quinta denuncia contra España por la venta de armas ilegales a Marruecos y han denunciado que el Gobierno español continúa ignorando las violaciones de los Derechos Humanos que se comenten diariamente en territorio saharaui.

"Conjuntamente, con otros compañeros de otras ONG y de una asociación saharaui, hemos venido un año más al Ministerio de Economía para denunciar la venta de armas a un país que viola los Derechos Humanos. Marruecos ocupa ilegalmente un territorio y diariamente viola los Derechos Humanos de los saharauis, tortura, detiene y priva de libertad", ha explicado el presidente de la Coordinadora de Asociaciones Solidarias con el Sahara (CEAS-Sáhara), José Taboada, que ha pedido al Gobierno que "deje de violar los Derechos Humanos".

Simultáneamente, en los campamentos saharauis y en Madrid, han recordado que aunque el Ejecutivo español ha suspendido la venta de armamento a Libia desde 2011 y a Egipto y Taiwán desde 2013, esta suspensión no está afectando al Sáhara. "Siempre han hecho caso omiso a las peticiones de auxilio de la población saharaui, país del que España es potencia administradora según ratificó el pasado mes de julio la Audiencia Nacional", han subrayado.






"El Gobierno español ha dado carpetazo a las denuncias que anualmente desde 2010 presentan las organizaciones civiles e ignoran los informes de Naciones Unidas, la Unión Europea" y organizaciones internacionales como Amnistía Internacional o Human Rights Watch, han explicado.

Coincidiendo con el 39 aniversario de la Marcha Verde --movimiento con el que comenzó la ocupación del Sáhara Occidental por entonces español por parte de Marruecos-- han denunciado que con la venta de armas a Marruecos el Gobierno español vulnera la legislación que prohíbe dichas exportación en los casos que existen "indicios racionales" de que el armamento se pueda utilizar para llevar a cabo "acciones de represión internas o situaciones de violaciones de Derechos Humanos".

Según ha explicado Eduardo Melero, de Justicia i Pau, en los últimos 20 años España ha vendido material de defensa a Marruecos por valor de 250 millones de euros. "Entendemos que estas exportaciones son contrarias a la legislación española y la posición común de la Unión Europea porque se están realizando a un país que viola los Derechos Humanos y a un país que está en conflicto con el Sáhara".

Además de CEAS-Sáhara, desde Madrid han firmado la denuncia Justicia i Pau, la Red de estudios sobre efectos de minas terrestres y muros en el Sahara occidental (REMMSO), el Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sahara Occidental y el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental. Desde el campamento de refugiados de Tinduf (Argelia), la Asociación Andaluza de Juristas por el Sahara (AJASAHARA) y la Asociación de Familiares y Presos Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), acompañados por el Coordinador general de IULV-CA, Antonio Maíllo.

MINAS ANTIPERSONAS

Otro de los problemas fundamentales que han querido resaltar es la existencia de minas para la defensa del muro que divide el territorio saharaui, un muro que, según ha dicho Taboada, "impide a las familias comunicarse".

En total, se estima que existen unos siete millones de minas, algunas españolas y otras francesas e italianas, que convierten al Sáhara Occidental en uno de los territorios más minados del mundo.

Gaici Nah de REMMSO ha explicado que las minas "afectan a toda la población privándoles de la libre circulación y provocando más miedo y terror y miles de víctimas".

Como saharaui "he venido aquí a denunciar que mi pueblo lleva desde 1975 sufriendo una invasión marroquí y para que la comunidad internacional aplique su labor para terminar con esta situación". Además ha subrayado que "la propia Europa está violando sus derechos porque está dando mantenimiento a un Ejército que está ocupando ilegalmente un territorio".

"Esperamos que España asuma más su responsabilidad, esperamos que Naciones Unidas se tome en serio la situación del pueblo saharaui" porque, según ha defendido, "está haciendo una lucha pacífica y reivindicando los derechos amparados por las diferentes resoluciones de la ONU y el Consejo de Seguridad".

Por último, Taboada ha subrayado que "es una vergüenza que en el siglo XXI se siga manteniendo un territorio por la fuerza". "Creemos que la ONU tiene que imponer una solución pacífica y que el Gobierno español debe ayudar", ha añadido. Y es por ello por lo que junto a la denuncia, presentarán en Tinduf un documento con todas las actuaciones ilegales que, según ellos, el Gobierno español ha cometido a lo largo de la historia en relación a la venta de armas a Marrueco, con la intención de que llegue hasta las manos del secretario general de la ONU, Ban Ki Moon.

CEAS-Sahara denuncia, por quinta vez, la venta de armas de España a Marruecos

Este jueves, 6 de noviembre, se cumplen 39 años desde que Marruecos enviara a unos 350.000 ciudadanos y 25.000 soldados para invadir el Sahara Occidental, que por aquel entonces era territorio español. La Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara (CEAS-Sahara), entre otros organismos, ha aprovechado el aniversario de la Marcha Verde para denunciar por quinta vez al Gobierno de España "por vender ilegalmente armas a Marruecos, al ignorar que viola los derechos humanos de civiles".
 




De 1995 a 2012 España ha vendido material de defensa por más de 250 millones de euros a Marruecos, tal y como documentan los denunciantes (CEAS-Sahara, Justicia y Pau, Red de Estudios sobre Efectos de minas terrestres y muros en el Sahara Occidental (REMMSO), el Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sahara Occidental y el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental) en un texto que presentarán ante el Ministerio de Economía y Competitividad. "Existen indicios racionales de que el material puede ser empleado en acciones con fines de represión interna o en situaciones de violaciones de los derechos humanos", argumentan los organismos. La legislación internacional restringe la exportación de armas a países en conflicto. 
Se trata de la quinta denuncia de este tipo que se presenta contra el Gobierno español, habiendo sido desestimadas todas las anteriores alegando que toda información "acerca de la exportación de armas es secreto de Estado" y que los denunciantes no están legitimados puesto que no son parte interesada. CEAS Sahara critica además que se hayan "ignorado" los "informes de Naciones Unidas, la Unión Europea y los relatores independientes de Amnistía Internacional, Human Rights Watch y Freedomhouse donde se expone que la violación de los derechos humanos de la población saharaui es sistemática por parte del Reino de Marruecos". "Si se rechaza la venta de armas a China o a Egipto por temas de derechos humanos consideramos que a Marruecos tampoco se debería vender, puesto que existe un conflicto latente", señala Luis Mangrané, portavoz del Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental. La venta de armas ni siquiera se interrumpió tras lo acaecido en la Isla de Perejil en 2002. No obstante, en 2013 España solo vendió material armamentístico de caza y tiro deportivo al reino de Mohammed VI.
El próximo 16 de noviembre se ha convocado una manifestación en Madrid que comenzará a las 12.00 horas en Atocha y finalizará en la plaza de Santa Ana "por la descolonización y la independencia, en defensa de los derechos humanos. Libertad para los presos políticos saharauis". Mangrané recuerda además que desde este jueves "todos los presos políticos saharauis en todas las cárceles marroquíes permanecerán en huelga de hambre en símbolo de protesta por el asesinato del preso Hassana Eluali".
Y mientras, la comunidad internacional 'pasa' de las decenas de miles de saharauis que sobreviven gracias a la ayuda humanitaria en los campamentos de refugiados instalados en la región de Tinduf (Argelia), un terreno desértico que registra vientos de arena que alcanzan los 115 kilómetros por hora y temperaturas que superan los 50 grados en verano. Curiosamente, en esta zona del mundo, donde muchos habitantes hablan castellano con fluidez, se ha creado una de las sociedades menos machistas del mundo musulmán. El pasado octubre, una delegación de españoles viajó a los campamentos para manifestarse ante el muro que impide el paso de los saharauis a su tierra original.

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Presentación de denuncia contra la venta de armas y material de doble uso del España a Marruecos Jueves, 6 de Noviembre de 2013



CONVOCATORIA DE PRENSA
Jueves, 6 de Noviembre de 2014



CONVOCATORIA DE PRENSA
Presentación de denuncia contra la venta de armas y material de doble uso del España a Marruecos Jueves, 6 de Noviembre de 2014


Interviene en la presentación de la denuncia en Madrid (España): José Taboada (CEAS-Sahara), Eduardo Melero (Justicia i Pau) y Gaici Naj (REMSO)
Hora Madrid: 11 h.
Lugar: Puerta del Ministerio de Economía y Competitividad (Paseo Castellana 162. 28046 MADRID)


Interviene en la denuncia en los Campamentos de Población Refugiada Saharaui (Tinduf-Argelia): Abdeslam Omar (AFAPREDESA) y Francisco Serrano (AJASAHARA)
Acompaña: Antonio Maíllo, Coordinador general de IULV-CA
Hora Tinduf: 9 h. 
Lugar: Rabouni


--------------------

Por primera vez, de forma simultánea en Madrid y en los campamentos saharauis
y en el 39º aniversario de la Marcha Verde

Se presenta la quinta denuncia contra el Gobierno español por vender ilegalmente armas a Marruecos, al ignorar que viola los Derechos Humanos de civiles

Por esta razón, sí fueron suspendidas en 2013
las autorizaciones de exportación de armamento a Egipto y Taiwán

La población del Sahara Occidental, país del que España es potencia administradora
 según ratificó el pasado julio la Audiencia Nacional, se encuentra en situación de indefensión

Los denunciantes entregarán posteriormente la demanda a Naciones Unidas

El próximo jueves 6 de Noviembre, 39º aniversario de la Marcha Verde, se presenta la quinta denuncia contra el Gobierno español por la venta de armas a Marruecos, vulnerando la legislación que prohíbe autorizar estas exportaciones en los casos –como el de reino alauí- en que existen indicios racionales de que el material puede ser empleado en acciones con fines de represión interna o en situaciones de violaciones de los derechos humanos. En los últimos diez años, nuestro país vendió 193 millones de euros en armamento a Marruecos, siendo éste el país destinatario del mayor número de armas españolas dentro del continente africano.

Hasta la fecha el Gobierno español ha dado carpetazo a las denuncias que anualmente desde 2010 presentan diversas organizaciones civiles e ignora los informes de Naciones Unidas, la Unión Europea y los relatores independientes de Amnistía Internacional, Human Rights Watch y Freedomhouse donde se expone que la violación de los Derechos Humanos de la población saharaui es sistemática por parte del Reino de Marruecos.

Por eso, simultáneamente en los campamentos saharauis y en Madrid, siete organizaciones vuelven a denunciar al Gobierno español, que sigue autorizando la venta de armas a Marruecos de forma ilegal y arbitraria. Sí suspendió las autorizaciones de exportación de armamento a Libia en 2011 y a Egipto y Taiwán en 2013, pero siempre ha hecho caso omiso a las peticiones de auxilio de la población saharaui que vive bajo la represión marroquí en el Sahara Occidental, país del que además España es potencia administradora según ratificó el pasado mes julio la Audiencia Nacional.

En Madrid interpondrán la denuncia la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sahara), Justicia i Pau, la Red de estudios sobre efectos de minas terrestres y muros en el Sahara occidental (REMMSO), el Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sahara Occidental y el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental.

En Tinduf (Argelia), intervendrán en la denuncia la Asociación Andaluza de Juristas por el Sahara (AJASAHARA) y la Asociación de Familiares y Presos Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), acompañados por el Coordinador general de IULV-CA, Antonio Maíllo, de visita en los campamentos saharauis por invitación del Presidente Mohamed Abdelaziz. Posteriormente, la denuncia y un histórico sobre las actuaciones ilegales del Gobierno español en relación a la venta de armas a Marruecos se entregarán a los responsables de la MINURSO en Tinduf para que se la hagan llegar al Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon.

martes, 21 de octubre de 2014

Activismo académico en la causa saharaui. Nuevas perspectivas críticas en derecho, política y arte (octubre de 2014)


Activismo académico en la causa saharaui. Nuevas perspectivas críticas en derecho, política y arte (octubre de 2014)



السحر انقلب على الساحر
 
 
Disponible la nueva obra colectiva en la que el Observatorio participa con un capítulo "El caso Dihani: fracaso del Majzen en la construcción de un yihadista" y que empieza con el proverbio árabe La Magia se volvió contra el Mago, en alusión a una de las intervenciones que Dihani tuvo durante las sesiones de los juicios a los que Marruecos le sometió y en la que este valiente joven desmontó públicamente un aberrante plan que si no fuera por las horrendas torturas y condiciones a las que fue sometido no cabría sino que calificar de increible disparate.




السحر انقلب على الساحر

lunes, 20 de octubre de 2014

MURO DE LA VERGUENZA, SAHARA OCCIDENTAL --octubre, 2014--








Dos aragoneses participan en el viaje al ‘muro de la vergüenza’ marroquí que divide el Sahara Occidental


ARAINFO

8 octubre, 2014

Dentro de la campaña internacional Remove the Wall, del 10 al 14 de octubre se va a realizar un viaje de denuncia al muro militar marroquí que, con más de 2700 kilómetros, divide en dos el Sáhara Occidental y separa al Pueblo saharaui. Un muro sembrado con más de 7 millones de minas antipersona y de racimo que siguen causando víctimas entre la población civil.
Un representante de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón Um Draiga y otro del Observatorio Aragonés de Derechos Humanos viajarán de Zaragoza a Tinduf (Argelia) para participar en los actos.
Con este viaje pretenden sensibilizar a la opinión pública sobre el muro y sus múltiples consecuencias y poner de relieve la situación de las víctimas de las minas, exponentes de la magnitud destructiva del muro y su impacto sobre la población.
Aunque no hay estadísticas oficiales, en el Sáhara Occidental se estima que más de 2.500 personas de todas las edades han sido afectadas por las minas y bombas de racimo y municiones colocadas desde 1975. Las últimas víctimas mortales fueron dos pastores, uno falleció el 25 de agosto a 50 kilómetros de Bojador y el otro el 23 de abril a 30 kilómetros de Smara, en ambos casos en las cercanías del muro marroquí. El pasado 19 de septiembre mataron a un miembro del Polisario que patrullaba por el lado saharaui.
El viaje llegará hasta el muro desde el lado del Sáhara Occidental controlado por el Frente Polisario, donde se acampará y tendrá lugar una vigilia en la que habrá debates e intercambio de opiniones sobre el tema, así como una velada musical. Este viaje se centrará en conocer el trabajo de las organizaciones saharauis de víctimas de las minas y contra el muro así como en denunciar la situación que se vive desde hace 39 años.
Además, pedirán su retirada y que definitivamente la comunidad internacional haga cumplir las resoluciones de Naciones Unidas a favor de la celebración del Referéndum de autodeterminación que ampara al Pueblo saharaui.
También habrá encuentros con representantes del Frente Polisario y otras actividades para conocer la realidad en los campamentos de refugiados. Durante su estancia en el campamento, las personas participantes se alojaran en las jaimas de familias saharauis