Comunicado-Declaración ASDVH

El Aaiun-Sahara Occidental.
Miércoles 8 de abril de 2009



La ASVDH sigue con gran preocupación una serie de continuas violaciones de derechos humanos que incluyen el hostigamiento de activistas en el Sahara Occidental, su control y la violación de sus derechos fundamentales y libertades.

En este contexto, los servicios de seguridad marroquíes impidieron a Idegja Lachgar, miembro de la oficinal ejecutiva de ASVDH que saliera del aeropuerto de Casablanca con dirección a Cork (Irlanda), vía Amsterdam (Holanda), el pasado día 2 de abril. Dando para ello unas pobres excusas (en un momento dado que no tenía el visado y en otro que no tenía billetes de vuelo). La ASDVH negó esas falsas excusas y facilitó copia del visado de la Sra. Lachgar, así como de los billetes electrónicos de vuelo, condenando esta flagrante violación y resalta que lo que le ha ocurrido a la Sra. Lachgar entra de lleno en el contexto de la sistemática política de las autoridades marroquíes que infringen el contenido del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en particular su artículo 12 que dispone:

1. Toda persona que se halle legalmente en el territorio de un Estado tendrá derecho a circular libremente por él y a escoger libremente en él su residencia.
2. Toda persona tendrá derecho a salir libremente de cualquier país, incluso del propio.
3. Los derechos antes mencionados no podrán ser objeto de restricciones salvo cuando éstas se hallen previstas en la ley, sean necesarias para proteger la seguridad nacional, el orden público, la salud o la moral públicas o los derechos y libertades de terceros, y sean compatibles con los demás derechos reconocidos en el presente Pacto.
4. Nadie podrá ser arbitrariamente privado del derecho a entrar en su propio país.

Las autoridades marroquíes infringen esta norma privando a muchos defensores de derechos humanos y a antiguas víctimas de detenciones políticas la posibilidad de obtener pasaportes, entre otros: Al-Bashir Lkhfaouni, Brahim Sabbar and Lkhalifa Janhaoui. Tal y como lo han denunciado algunas organizaciones internacionales como Amnistía Internacional y Front Line Defenders. Hacemos un llamamiento a todas las organizaciones internacionales para trabajar en la protección de los ciudadanos saharauis y para imponer el respeto por sus derechos y libertades que se violan por parte del Estado marroquí y trabajar para crear un mecanismo internacional de seguimiento de la situación de los derechos humanos en el territorio.

(Traducción no oficial del Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental)