domingo, 19 de abril de 2009

Jornada de solidaridad con el pueblo saharaui Utebo




En la tarde de ayer sábado se celebró una Jornada solidaria con el Pueblo Saharaui en el Espacio Joven de Utebo (Zaragoza). Esta jornada fue organizada por “Utebo Solidario” y la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón “UM DRAIGA”. La jornada comenzó con la proyección de un documental italiano sobre la situación del pueblo saharaui y a continuación se celebró una charla coloquio para analizar la situación actual del conflicto. Después tuvo lugar una cena y se cerró la noche con un concierto musical del grupo cubano Karamba.















http://www.myspace.com/grupokaramba
http://vozalta.blogia.com/

domingo, 12 de abril de 2009

Comunicado-Declaración ASDVH




El Aaiun-Sahara Occidental.
Miércoles 8 de abril de 2009



La ASVDH sigue con gran preocupación una serie de continuas violaciones de derechos humanos que incluyen el hostigamiento de activistas en el Sahara Occidental, su control y la violación de sus derechos fundamentales y libertades.

En este contexto, los servicios de seguridad marroquíes impidieron a Idegja Lachgar, miembro de la oficinal ejecutiva de ASVDH que saliera del aeropuerto de Casablanca con dirección a Cork (Irlanda), vía Amsterdam (Holanda), el pasado día 2 de abril. Dando para ello unas pobres excusas (en un momento dado que no tenía el visado y en otro que no tenía billetes de vuelo). La ASDVH negó esas falsas excusas y facilitó copia del visado de la Sra. Lachgar, así como de los billetes electrónicos de vuelo, condenando esta flagrante violación y resalta que lo que le ha ocurrido a la Sra. Lachgar entra de lleno en el contexto de la sistemática política de las autoridades marroquíes que infringen el contenido del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en particular su artículo 12 que dispone:

1. Toda persona que se halle legalmente en el territorio de un Estado tendrá derecho a circular libremente por él y a escoger libremente en él su residencia.
2. Toda persona tendrá derecho a salir libremente de cualquier país, incluso del propio.
3. Los derechos antes mencionados no podrán ser objeto de restricciones salvo cuando éstas se hallen previstas en la ley, sean necesarias para proteger la seguridad nacional, el orden público, la salud o la moral públicas o los derechos y libertades de terceros, y sean compatibles con los demás derechos reconocidos en el presente Pacto.
4. Nadie podrá ser arbitrariamente privado del derecho a entrar en su propio país.

Las autoridades marroquíes infringen esta norma privando a muchos defensores de derechos humanos y a antiguas víctimas de detenciones políticas la posibilidad de obtener pasaportes, entre otros: Al-Bashir Lkhfaouni, Brahim Sabbar and Lkhalifa Janhaoui. Tal y como lo han denunciado algunas organizaciones internacionales como Amnistía Internacional y Front Line Defenders. Hacemos un llamamiento a todas las organizaciones internacionales para trabajar en la protección de los ciudadanos saharauis y para imponer el respeto por sus derechos y libertades que se violan por parte del Estado marroquí y trabajar para crear un mecanismo internacional de seguimiento de la situación de los derechos humanos en el territorio.

(Traducción no oficial del Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental)

martes, 7 de abril de 2009

Comunicado ASDVH




El Aaiun-Sahara Occidental
06.04.2009



El Sr. Hammadi Zaibour, de 35 años de edad, casado y padre de un niño discapacitado. El Sr. Hammadi ha declarado que su salario fue congelado por las autoridades marroquíes por las acusaciones de haber participado en la preparación de las manifestaciones pidiendo la autodeterminación del pueblo del Sahara Occidental y que se han celebrado desde el mes de febrero pasado.

Declaró que, el 30 de abril de 2009, fue a preguntar a los departamentos competentes por el destino de su salario, pero en lugar de encontrar alguien responsable que pudiera resolver su problema fue arrestado por un grupo de policías, quienes le metieron por la fuerza en una furgoneta, entonces les maltrataron y golpearon, todo ello antes de lanzarlo en los alrededores de la ciudad de El-Aaiun, cerca del cementerio de Khat Errahma, dejándolo en una lamentable situación.



El Sr. Hammadi Zaibour ha sido sometido a tortura y abusos en diferentes ocasiones desde el comienzo de las manifestaciones pidiendo la autodeterminación del pueblo del Sahara Occidental en mayo de 2005. Fue brutalmente sometido a tortura en junio de 2005, cuando estuvo en coma por un mes, después de los fuertes golpes que recibió con porras en la cabeza.

domingo, 5 de abril de 2009

Comunicado ASDVH

Comunicado de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí (ASVDH)





El-Aaiun – Sahara Occidental
Domingo 4 de abril de 2009



La ASVDH tuvo noticia ayer 03/04/2009 de que las fuerzas de seguridad de la prisión de Ait Meloul intervinieron violentamente contra los prisioneros políticos saharauis: Iazzi Yahya, condenado a 15 años de prisión, Salmi Mohammed, Elmoujahid Mayara, Mahmoud Elberkawi, Lehsen Lefkas, Najem Bouba, Charafi Salama and Bani Abdelghani, condenados a 4 años de prisión, mientras que Oumar Lefki cumple una condena de un año de prisión.
Estos prisioneros fueron golpeados y sus pertenencias personales destruidas, incluida la medicación de Yhahia Iaza quien padece una enfermedad pulmonar.

La ASVDH denuncia este acto y realiza un llamamiento para la protección de los presos políticos y su inmediata liberación.

http://asvdh.net/